• About

The Spirit's Witness

~ about God, and everything else

The Spirit's Witness

Category Archives: art

Jesus enters Lent…

05 Wednesday Mar 2014

Posted by Celia Wolff in art, Biblical studies, Christianity, liturgy, theology

≈ Leave a comment

Tags

death, Gospel of Luke, Jerusalem, Jesus' death, resurrection

…a poem for Ash Wednesday, 2014

Time was I set my face toward Jerusalem
Light of nations and Israel’s glory
But cross-ward facing,
Feel not so
Prepared for the way before me
To Jerusalem
Of prophets’ tombs and apostles’ dooms
Twittering unsheltered chicks
Helpless, yet ready to fight
Jerusalem arrests me
Not seeing
Not knowing
The things that make for peace
Will shatter me
Will save Jerusalem.
On garden ground
My heart rends of holding grief and hope
It has never been done before,
But being done now
Will render Jerusalem’s new gates never shut

Dogwood blossoms, Duke University West Campus

Dogwood blossoms, Duke University West Campus

Grain and Wine: Painting Psalm 4

19 Monday Mar 2012

Posted by Celia Wolff in art, Biblical studies, liturgy, theology

≈ 6 Comments

Tags

art exhibit, faith, food, painting, Psalms

I’ve spend a good deal of time this Lent meditating on Psalm 4, which I still have memorized from when we used to pray it as part of the Iredell House Night Prayer liturgy. (Iredell House is a post in itself, which may shortly be forthcoming, so no more on that just yet.)  The version of Psalm 4 I have memorized, I have just discovered, is not an especially sound rendering of the Hebrew, but Psalms are difficult to translate because of their poetry. I do find the translation is poetic, so that’s in its favor. Here’s how we prayed it on Monday nights at Iredell House:

Answer when I call faithful God
You cleared away my trouble.
Be good to me, listen to my prayer.

How long proud fools, will you insult my honor,
loving lies and chasing shadows?
Look! God astounds believers.
The Lord listens when I call.

Tremble, but do not despair.
Attend to your heart,
Be calm through the night,
Worship with integrity, trust in the Lord.

Cynics ask, “Who will bless us? Even God has turned away.”              You give my heart more joy than all their grain and wine.                      I sleep secure at night
You keep me in your care.

Christians have always prayed the Psalms, which makes them a good place to go when you don’t know where to begin with prayer. The psalms are full of words that countless numbers of God’s people have addressed to the Lord throughout thousands of years. So it’s good to have them in one’s head, and I’ve found that nothing gets text in my head like reading it out loud regularly. That is, of course, how this psalm got into my head.

Food & Faith, by Norman WirzbaLately the prayer liturgy from Iredell House has generally been going through my mind, but this psalm particularly rose to my consciousness when I thought about the theme for this year’s annual Juried Arts Exhibit at Duke Divinity School. The theme derives from the title of Norman Wirzba‘s book, Food and Faith: A Theology of Eating. Putting the theme of the arts exhibit together with meditating on Psalm 4 did eventually conjure an image in my mind that I’ve now painted.

I particularly like this one, if I do say so myself. It occurred to me, when I first began thinking about Psalm 4 in connection with the “Food and Faith” theme, that there’s actually only one line in the whole Psalm that mentions something one could depict visually. So whatever I painted would have to include “grain and wine.” In addition, apart from the fact that I’ve always prayed the psalm at night, it has the sense that the speaker is saying these words in the evening. The psalmist is alone with God, sending these words out to no one else. The speaker acknowledges simultaneously that the gifts of grain and wine bring delight, but that God is delight itself.

In the painting I’ve created, a woman sits on a low stone bench on a terrace under a tall arbor of grapes, framed by two sheaves of wheat. She has a carafe and a goblet of wine on her right and a bowl with some bread in it on her left, but they do not hold her attention. She looks out, instead, across a valley full of vineyards to distant mountains and the silvery moon that hangs low in the sky. Grain and wine are good, but they are not God.

I suppose a real artist would let the painting speak for itself, but I do want to share one last thing about it that makes it more meaningful to me: it’s actually painted on an old cupboard door that I salvaged when we tore out an unused kitchen at Iredell House and renovated it into a guest room. Sort of brings it all together.

The Juried Arts Exhibit will be up on the “0” level of the Divinity School this week through May. Those of you in the Durham area might want to come take a look at it.

Archives

  • September 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • April 2014
  • March 2014
  • November 2013
  • August 2013
  • July 2013
  • April 2013
  • December 2012
  • November 2012
  • October 2012
  • May 2012
  • March 2012
  • January 2012
  • May 2011

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Celia Wolff

  • RT @AAIHS: The African American Intellectual History Society (AAIHS) is pleased to announce that we are now accepting nominations for the 2… 1 hour ago
  • RT @pangmeli: I don't trust girlboss companies who use intimate gal pal language with their workers any more than I trusted techbro compani… 13 hours ago
  • When you answer those 22 questions about yourself your senior year of high school on F*c*b**k, you are giving away… twitter.com/i/web/status/1… 1 day ago
  • RT @APWestRegion: A recent deadly traffic crash in Oregon is drawing attention to the labor force of immigrants behind America's top Christ… 1 day ago
  • @MelissaFloBix Excellent! Thank you! 1 day ago
Follow @CeliaWolff

Categories

Recent Posts

  • Sermon: Hearing the Vulnerable Prophet
  • After Ferguson, Living the Scriptural Story
  • Ferguson, Thanksgiving, Black Friday, Amos, and Advent
  • How to read the Bible
  • Jesus enters Lent…

Blogroll

  • Debra Dean Murphy
  • Faith & Leadership
  • Femmonite
  • Hyperbole and a Half
  • Profligate Grace
  • Stephanie Gehring
  • SueJeanne Koh
  • Teaching Ferguson
  • Ten Thousand Places
  • Women Biblical Scholars

Create a free website or blog at WordPress.com.

Cancel
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy